Stephen KingI

Stephen Edwin King

8,4
6 051 ocen scenariuszy
powrót do forum osoby Stephen King

Myślałam, że to swobodne przetłumaczenie z angielskiego "pride", ale na amerykańskiń stronach również widnieje taka nazwa:
http://en.wikipedia.org/wiki/Duma_Key
http://www.amazon.com/Duma-Key-Novel-Stephen-King/dp/1416552510

W takim razie co oznacza to słowo?

Siekierezada

Duma Key to półwysep na Florydzie na której przebywa Edgar, główny bohater "Ręki mistrza"

kamilmania

...

Wiem, czytałam książkę. Chodzi mi o to słowo "duma" - co ono oznacza po angielsku? Bo chyba musi coś oznaczać.

Siekierezada

w słowniku nie ma tego słowa...więc to tylko po prostu nazwa własna, która nic nie oznacza...chyba ;]

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones