Zima 1598 roku. Trwa wojna między Japonią i Koreą. Admirał Yi decyduje się na bitwę, która przejdzie do historii. Zapierające dech w piersiach widowisko wciągające widzów w sam środek ogromnej bitwy morskiej. Takich mężczyzn „Zachód” poznał dzięki Szogunowi. Mężczyzn, dla których honor jest cenniejszy niż życie.

Producentka programu o miejskich mitach próbuje schwytać Gumiho, który osiedlił się w okolicy.

Gdy w wyniku trzęsienia ziemi dochodzi do uszkodzenia elektrowni atomowej w koreańskim miasteczku, pewien mężczyzna ryzykuje życiem, by uratować kraj przed katastrofą.