Członkowie Jednostki Analiz Behawioralnych pomagają w ujęciu najgroźniejszych morderców.

Po zdaniu końcowego egzaminu Fred i Barney dostają dobrze płatną pracę w kamieniołomach. By uczcić sukces, udają się do Bedrock, gdzie poznają wymarzone dziewczyny.

Po szokującym wyznaniu żony lekarz William wychodzi z domu, rozpoczynając nocną eskapadę pełną okazji do zdrady.

Akcja rozgrywa się w Hiszpanii, w czasie trwania zimnej wojny. Ted (Taylor Nichols), młody Amerykanin mieszkający w Barcelonie, nie interesuje się polityką. Jego życie zmienia się radykalnie, gdy zakochuje się z wzajemnością w atrakcyjnej Montserrat (Tushka Bergen), zaangażowanej politycznie dziewczynie. W międzyczasie Teda odwiedza kuzyn, oficer marynarki wojennej Stanów Zjednoczonych. Fred (Christopher Eigeman) otwarcie krytykuje panujących w kraju faszystów, paradując po ulicach w pełnym umundurowaniu. Niebawem i on wpadnie w oko pięknej młodej kobiecie, Marcie (Mira Sorvino)...

Joseph i Shannon uciekają z Irlandii do Ameryki, by rozpocząć lepsze życie.