Włodzimierz Jan Bednarski

Dane personalne:

wiek:

data urodzenia:

27 marca 1935

miejsce urodzenia:

Leszno, Polska
Włodzimierz Bednarski

biografia Włodzimierz Bednarski

Włodzimierz Bednarski jeszcze nie ma biografii na Filmwebie, możesz być pierwszym który ją doda!

znany z

ocena głosu Włodzimierz Bednarski

9,4 59 ocen
Flintstonowie

Fred Flintstone

(polski dubbing)
8,8 89 ocen
Mała syrenka

Król Tryton

(polski dubbing)
8,6 85 ocen
Aladyn

Jafar

(polski dubbing)
8,6 38 ocen
Kosmiczny mecz

Marsjanin Marvin

(polski dubbing)
8,5 102 oceny
Herkules

Zeus

(polski dubbing)
8,1 41 ocen
Asterix: Gall

Centurion

(polski dubbing)
8,1 36 ocen
Dawno temu w trawie

Rządca

(polski dubbing)
8,0 56 ocen
Auta

Kamasz

(polski dubbing)

filmografia Włodzimierz Bednarski

sortuj wg:

pokaż:

moja aktywność:

głosy
zwiń
2011 6,7
Rango(2011)

Burmistrz

  • (polski dubbing)
2011 7,3
Kubuś i przyjaciele(2011)
Winnie the Pooh

Sowa

  • (polski dubbing)
2011 6,6
Auta 2(2011)
Cars 2

Kamasz

  • (polski dubbing)
2011 7,5
Resistance 3(2011)
(Gra wideo)

Strażnik

  • (polski dubbing)
2011 8,7
Wiedźmin 2: Zabójcy królów(2011)
(Gra wideo)

Cecil Burdon / Troll spod Vergen

  • (głos)
2011 7,9
1812: Serce Zimy(2011)
(Gra wideo)

Andrzej

  • (głos)
2011 6,4
Auta 2(2011)
Cars 2: The Video Game (Gra wideo)

Kamasz

  • (polski dubbing)
2011 6,6
Disciples III: Wskrzeszenie - Hordy nieumarłych(2011)
Disciples III: Resurrection (Gra wideo)

Lisz / Wcielenie Furii

  • (polski dubbing)
2011 7,5
Majesty 2: Mroczne królestwo(2011)
Majesty 2: Monster Kingdom (Gra wideo)

Królewski doradca

  • (polski dubbing)
2010 7,1
Alicja w Krainie Czarów(2010)
Alice in Wonderland

Ptak Dodo

  • (polski dubbing)
2010 6,2
Zakochany wilczek 3D(2010)
Alpha and Omega

Marcel

  • (polski dubbing)
2010 8,6
God of War III(2010)
(Gra wideo)

Hefajstos

  • (polski dubbing)
2010 7,5
Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I(2010)
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1

Garrick Ollivander

  • (polski dubbing)
2010 6,8
The Settlers 7: Droga do królestwa(2010)
Die Siedler 7 (Gra wideo)

Król Konradin

  • (polski dubbing)
2010 5,9
Scooby-Doo! Klątwa potwora z głębin jeziora(2010)
Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster (TV)
  • (polski dubbing)
2010 8,6
StarCraft II: Wings of Liberty(2010)
(Gra wideo)

Strażnicy

  • (polski dubbing)
2010 5,7
Ul(2010)
The Hive (serial 2010 - 2016)
  • (polski dubbing)
2010 7,0
Tytan Symbionik(2010)
Sym-Bionic Titan (serial 2010 - 2011)

Generał Steel

  • (polski dubbing)
2010 6,0
Ben 10: Ultimate Alien(2010)
(serial 2010 - 2012)

Wartownik

  • (polski dubbing)
2010 6,4
Barbie i Podwodna Tajemnica(2010)
Barbie in A Mermaid Tale (wideo)

Dziadek Merlilii

  • (polski dubbing)
2010 7,4
Majesty 2: Wojna o Ardanię(2010)
Majesty 2: Battles of Ardania (Gra wideo)

Królewski doradca

  • (polski dubbing)
2010 7,3
Majesty 2: Obrońca korony(2010)
Majesty 2: Kingmaker (Gra wideo)

Królewski doradca

  • (polski dubbing)
2010 5,7
Latający mnich i tajemnica da Vinci(2010)
Legenda o lietajúcom Cypriánovi

Stary Cyprián

  • (polski dubbing)
2010 7,9
Age of Conan: Narodziny Zabójcy Bogów(2010)
Age of Conan: Rise of the Godslayer (Gra wideo)

Generał Sheng

  • (polski dubbing)
2010 6,5
Przebudzenie(2010)

Krasnal

  • (głos)
2009 5,4
Hannah Montana. Film(2009)
Hannah Montana: The Movie
  • (polski dubbing)
2009 5,5
O, kurczę!(2009)
Hatching Pete (TV)

Dyrektor Fred Daly

  • (polski dubbing)
2009 7,1
Opowieść wigilijna(2009)
A Christmas Carol

Mężczyzna prowadzący zbiórkę dla ubogich

  • (polski dubbing)
2009 4,7
Janosik. Prawdziwa historia(2009)
  • (głos)
2009 5,6
NecroVisioN(2009)
(Gra wideo)

Ręka Cienia

  • (głos)
2009 4,6
Janosik. Prawdziwa historia(2009)
(miniserial)
  • (polski dubbing)
2009 5,6
Power Rangers R.P.M.(2009)
(serial 2009 - )

Fresno Bob

  • (polski dubbing)
2009 7,1
Majesty 2: Symulator królestwa fantasy(2009)
Majesty 2: The Fantasy Kingdom Sim (Gra wideo)

Królewski doradca

  • (polski dubbing)
2009 8,2
Dragon Age: Początek(2009)
Dragon Age: Origins (Gra wideo)

Starzec / Żołnierz Vaughana / Król Endrin

  • (polski dubbing)
2009 6,8
Odlot(2009)
Up (Gra wideo)

Carl Fredricksen

  • (polski dubbing)
2008 6,7
Mała Syrenka: Dzieciństwo Ariel(2008)
The Little Mermaid: Ariel's Beginning (wideo)

Król Tryton

  • (polski dubbing)
2008 5,5
Dziewczyny Cheetah: Jeden świat(2008)
The Cheetah Girls: One World (TV)

Swami

  • (polski dubbing)
2008 6,4
Tajemnica Rajskiego Wzgórza(2008)
The Secret of Moonacre
  • (polski dubbing)
2008 5,8
Power Rangers – Furia Dżungli (2008)
Power Rangers Jungle Fury (serial 2008 - )

Mistrz Finn / Głos z szafy (odc. 14) / Grizzaka

  • (polski dubbing)
2008 6,2
Podróże na burzowej chmurze(2008)
(serial 2008 - 2009)
  • (głos)
2008 7,5
King's Bounty: Legenda(2008)
King's Bounty: The Legend (Gra wideo)
  • (polski dubbing)
  • (narrator)
2008 7,8
Fallout 3(2008)
(Gra wideo)

Starszy Owyn Lyons

  • (polski dubbing)
2008 7,2
Age of Conan: Hyborian Adventures(2008)
(Gra wideo)

Generał Sheng

  • (polski dubbing)
2008 5,8
Batman: Odważni i bezwzględni(2008)
Batman: The Brave and the Bold (serial 2008 - 2011)

Wildcat / Dr Watson

  • (polski dubbing)
2008 5,6
Stitch!(2008)
(serial 2008 - )
  • (polski dubbing)
2007 6,4
Film o pszczołach(2007)
Bee Movie

Lou Lo Duca

  • (polski dubbing)
2007 5,4
Miejskie szkodniki(2007)
Urban Vermin (serial 2007 - )

Karczek

  • (polski dubbing)
2007 6,7
Chowder(2007)
(serial 2007 - 2010)

Kwaśny Ron

  • (polski dubbing)
2007 6,9
Billy i Mandy: Zemsta Boogeymana(2007)
Billy & Mandy's Big Boogey Adventure (TV)

Sędzia

  • (polski dubbing)
2007 7,1
Przygody Sary Jane(2007)
The Sarah Jane Adventures (serial 2007 - 2011)

Sir Alistair Gordon Lethbridge-Stewart

  • (polski dubbing)
2007 6,2
Tropiciele zagadek(2007)
Busytown Mysteries (Hurray for Huckle!) (serial 2007 - 2010)
  • (polski dubbing)
  • (głos)
2007 5,6
Zagroda według Otisa(2007)
Back at the Barnyard (serial 2007 - )

Farmer

  • (polski dubbing)
2007 8,6
Wiedźmin(2007)
(Gra wideo)

Pustelnik / Starszy Druid

  • (głos)
2007 7,8
Puzzle Quest: Challenge of the Warlords(2007)
(Gra wideo)
  • (polski dubbing)
  • (narrator)
2007 6,6
iCarly(2007)
(serial 2007 - 2012)

Kurator Gorman / Gilbert Gibson

  • (polski dubbing)
2007 7,9
W pułapce czasu(2007)
Valérian et Laureline (serial 2007 - )

Admirał

  • (polski dubbing)
2006 7,1
Auta(2006)
Cars

Kamasz

  • (polski dubbing)
2006 6,4
Noc w muzeum(2006)
Night at the Museum

Cecil

  • (polski dubbing)
2006 5,6
Sposób na rekina(2006)
Shark Bait
  • (polski dubbing)
2006 6,0
Kudłaty i Scooby Doo na tropie(2006)
Shaggy & Scooby-Doo Get a Clue! (serial 2006 - )

Szef klubu

  • (polski dubbing)
2006 5,5
Kacper: Szkoła postrachu(2006)
Casper's Scare School (TV)

Kibosh

  • (polski dubbing)
2006 8,0
Rozgadana farma(2006)
Potlach (serial 2006 - )
  • (polski dubbing)
2006 6,9
Auta(2006)
Cars (Gra wideo)

Kamasz

  • (polski dubbing)
2006 5,5
Auta: Przygody w Chłodnicy Górskiej(2006)
Cars: Radiator Springs Adventure (Gra wideo)

Kamasz

  • (polski dubbing)
2006 7,7
Heroes of Might and Magic V: Kuźnia przeznaczenia(2006)
Heroes of Might and Magic V: Hammers of Fate (Gra wideo)

Godryk

  • (polski dubbing)
2006 7,3
Rise of Nations: Rise of Legends(2006)
(Gra wideo)

Król Azar Harif / Król Cuotli / Kakoolha

  • (polski dubbing)
2006 5,5
Klub przyjaciół Myszki Miki(2006)
Mickey Mouse Clubhouse (serial 2006 - 2016)

Pit / Święty Mikołaj

  • (polski dubbing)
  • (partie wokalne)
2005 5,9
Jan Paweł II: Nie lękajcie się(2005)
Have No Fear: The Life of Pope John Paul II (TV)

Metropolita krakowski książę Adam Sapieha

  • (polski dubbing)
2005 5,3
Robotboy(2005)
(serial 2005 - 2008)

Santa

  • (polski dubbing)
2005 6,2
Ben 10(2005)
(serial 2005 - 2008)

Donovan Grand Smith

  • (polski dubbing)
2005 6,3
Podwójne życie Jagody Lee(2005)
The Life and Times of Juniper Lee (serial 2005 - 2006)

Facet, który zbudził mumię

  • (polski dubbing)
2005 6,1
Przygody lisa urwisa(2005)
Le roman de Renart

Król

  • (polski dubbing)
2005 6,1
Szeregowiec Dolot(2005)
Valiant
  • (polski dubbing)
2005 6,7
Nie ma to jak hotel(2005)
The Suite Life of Zack and Cody (serial 2005 - 2008)

Tata London

  • (polski dubbing)
2005 8,2
Awatar: Legenda Aanga(2005)
Avatar: The Last Airbender (serial 2005 - 2008)

Tyro / Ojciec Haru

  • (polski dubbing)
2005 7,2
Empire Earth II(2005)
(Gra wideo)
  • (polski dubbing)
2005 7,2
Opowieści z Narnii: Lew, Czarownica i stara szafa(2005)
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (Gra wideo)

Święty Mikołaj / Profesor Digory Kirke

  • (polski dubbing)
2004 7,7
Opowieść z życia lwów(2004)
Pride (TV)

Nestor

  • (polski dubbing)
2004 6,5
Shrek 2(2004)
(Gra wideo)

Narrator Karol

  • (polski dubbing)
2004 7,1
O Kowalu i Diable(2004)

Król

  • (głos)
2004 6,9
Mickey: Bardziej Bajkowe Święta(2004)
Mickey's Twice Upon a Christmas (wideo)

Mikołaj

  • (polski dubbing)
2004 6,6
The Batman(2004)
(serial 2004 - 2008)

Burmistrz Gotham

  • (polski dubbing)
2004 6,4
W 80 dni dookoła świata(2004)
Around the World in 80 Days

Siwowłosy sierżant

  • (polski dubbing)
2003 7,3
Prosiaczek i przyjaciele(2003)
Piglet's Big Movie

Sowa

  • (polski dubbing)
2003 7,1
Piotruś Pan(2003)
Peter Pan

Sir Edward Quiller Couch

  • (polski dubbing)
2003 5,2
Liga najgłupszych dżentelmenów(2003)
La Gran aventura de Mortadelo y Filemón
  • (polski dubbing)
2003 6,2
Looney Tunes znowu w akcji(2003)
Looney Tunes: Back in Action
  • (polski dubbing)
2003 7,1
Kaczor Dodgers(2003)
Duck Dodgers (serial 2003 - 2005)

Marsjanin

  • (polski dubbing)
2003 5,7
Dziesięcioro Przykazań – opowieści dla dzieci(2003)
Kids Ten Commandments (miniserial 2003 - )

Mojżesz

  • (polski dubbing)
2003 6,7
Legenda Nezha(2003)
The Legend of Nezha (serial 2003 - )

Mistrz Wen

  • (polski dubbing)
2003 6,9
Długonosy karzeł(2003)
Karlik nos
  • (polski dubbing)
2003 7,0
Scooby-Doo: Piramidalna zagadka(2003)
Scooby-Doo! Jinx at the Sphinx (Gra wideo)

Izmael Maszt

  • (polski dubbing)
2003 7,5
Prosiaczek i przyjaciele(2003)
Disney's Piglet's Big Game (Gra wideo)

Pan Sowa

  • (polski dubbing)
2002 5,4
Pinokio(2002)
Pinocchio

Dżepetto

  • (polski dubbing)
2002 6,0
Tristan i Izolda(2002)
Tristan et Iseut

Marek

  • (polski dubbing)
2002 6,4
Barbie jako Roszpunka(2002)
Barbie as Rapunzel (wideo)

Król Fryderyk / Gruby

  • (polski dubbing)
2002 6,6
Królewska broda(2002)
The King's Beard
  • (polski dubbing)
2002 6,1
Słoń Benjamin(2002)
Benjamin Blümchen (serial 2002 - 2003)

Burmistrz

  • (polski dubbing)
2002 7,7
Pan Andersen opowiada(2002)
The FairyTaler (serial 2002 - 2004)
  • (polski dubbing)
2002 6,9
Balto II Poszukiwania(2002)
Balto II: Wolf Quest (wideo)

Nava

  • (polski dubbing)
2002 6,8
Baśnie i bajki polskie(2002)
(serial 2002 - 2010)

Król

  • (głos)
2002 6,1
Kadet Kelly(2002)
Cadet Kelly (TV)
  • (polski dubbing)
2002 7,9
Naruto(2002)
(serial 2002 - 2007)

Pierwszy Hokage / Gamabunta / Jirocho Wasabi / Stary Hyuga / Wujek Sasuke / Młody Sarutobi Hayate

  • (polski dubbing)
2002 6,9
Piotruś Pan: Wielki powrót(2002)
Disney's Peter Pan: Adventures In Never Land (Gra wideo)

Piraci

  • (polski dubbing)
  • (różne głosy)
2002 6,4
Mały miś polarny: Lars i mały tygrys(2002)
Der Kleine Eisbär - Neue Abenteuer, neue Freunde (wideo)
  • (polski dubbing)
2001 5,7
W pustyni i w puszczy(2001)

Gwary

  • (polski dubbing)
  • (różne głosy)
2001 7,4
Mroczne przygody Billy'ego i Mandy(2001)
Grim and Evil (serial 2001 - 2008)

Brodziastom – Król Karłów / Odyn / Fred Flintston / Policjant

  • (polski dubbing)
2001 5,8
Power Rangers Time Force(2001)
(serial 2001 - 2002)

Ransik

  • (polski dubbing)
2001 7,6
Liga Sprawiedliwych(2001)
Justice League (serial 2001 - 2006)

Chuck Sinanni

  • (polski dubbing)
2001 6,8
Cafe Myszka(2001)
House of Mouse (serial 2001 - 2004)

Pete

  • (polski dubbing)
2001 5,3
Kubusiowe opowieści(2001)
The Book of Pooh (serial 2001 - )

Sowa

  • (polski dubbing)
2001 7,5
Harry Potter i Kamień Filozoficzny(2001)
Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Garrick Ollivander

  • (polski dubbing)
2001 7,4
Fallout Tactics: Brotherhood of Steel(2001)
(Gra wideo)

Biskup Defcon II / Bradley / Celsjusz

  • (polski dubbing)
2001 6,4
Hitchcock: Ostatnie cięcie(2001)
Hitchcock: The Final Cut (Gra wideo)

Jack Danvers

  • (polski dubbing)
2001 7,3
Aparatka(2001)
Braceface (serial 2001 - 2006)
  • (polski dubbing)
2001 7,0
Zabawa z Kubusiem Puchatkiem: Puchatkowe przyjęcie(2001)
Disney's Pooh's Party Game: In Search of the Treasure (Gra wideo)

Pan Sowa

  • (polski dubbing)
2001 6,4
Barbie w Dziadku Do Orzechów(2001)
Barbie in the Nutcracker (wideo)

Mysi Król

  • (polski dubbing)
2000 6,9
Oburzające dropsy(2000)
(TV)

Pepi

  • (głos)
2000 6,2
Uciekające kurczaki(2000)
Chicken Run

Fowler

  • (polski dubbing)
2000 7,3
Tygrys i przyjaciele(2000)
The Tigger Movie

Sowa

  • (polski dubbing)
2000 7,8
Sztruksik(2000)
Corduroy (serial 2000 - )
  • (polski dubbing)
2000 6,4
Mała Syrenka 2: Powrót do morza(2000)
The Little Mermaid II: Return to the Sea (wideo)

Król Tryton

  • (polski dubbing)
2000 5,4
Ania z Zielonego Wzgórza(2000)
Anne of Green Gables: The Animated Series (serial 2000 - )
  • (polski dubbing)
2000 6,3
Ratunku, jestem rybką!(2000)
Hjælp, jeg er en fisk
  • (polski dubbing)
2000 6,5
Tweety - wielka podróż(2000)
Tweety's High-Flying Adventure (wideo)

Marsjanin Marvin

  • (polski dubbing)
1999 7,4
Mickey: Bajkowe Święta(1999)
Mickey's Once Upon a Christmas (wideo)

Pete

  • (polski dubbing)
1999 7,4
Chojrak - tchórzliwy pies(1999)
Courage the Cowardly Dog (serial 1999 - 2002)

Dr Vindaloo / Generał / Policjant / Burmistrz / Brat smoka

  • (polski dubbing)
1999 7,1
SpongeBob Kanciastoporty(1999)
SpongeBob SquarePants (serial 1999 - )

Syrenaman

  • (polski dubbing)
1999 7,2
Gwiezdne wojny: Część I - Mroczne widmo(1999)
Star Wars: Episode I - The Phantom Menace

Szef Rugor Nass

  • (polski dubbing)
1999 6,1
Stuart Malutki(1999)
Stuart Little

Doktor

  • (polski dubbing)
1999 6,7
Kubusiowe przedszkole: Maluchy(1999)
Disney's Winnie the Pooh Toddler (Gra wideo)

Sowa

  • (polski dubbing)
1999 7,2
O największej kłótni(1999)
(TV)
  • (głos)
  • (niewymieniony w czołówce)
1999 7,4
Tarzan(1999)
  • (polski dubbing)
1999 6,3
Pokémon 2: Uwierz w swoją siłę(1999)
Pocket Monsters: Maboroshi no Pokémon Lugia Bakutan

Tobias

  • (polski dubbing)
1999 7,6
Wodnikowe wzgórze(1999)
Watership Down (serial 1999 - 2001)

Kapitan Ostrzeń / Kapitan Żarnowiec

  • (polski dubbing)
1998 6,0
Królestwo Zielonej Polany. Powrót(1998)

głos

  • (głos)
1998 6,8
Dawno temu w trawie(1998)
A Bug's Life

Rządca

  • (polski dubbing)
1998 7,6
Szalony Jack, pirat(1998)
Mad Jack the Pirate (serial 1998 - 1999)

Bóstwo Błękitnego Karbunkułu / Ślepy strzelec / Persi - Czarny Rycerz ze Szczęśliwej Wyspy

  • (polski dubbing)
1998 3,8
Zły pies(1998)
Bad Dog (serial 1998 - )

Ojciec

  • (polski dubbing)
1998 6,9
Srebrny Surfer(1998)
The Silver Surfer (serial 1998 - 1999)

Krilar

  • (polski dubbing)
1998 7,1
Eerie, Indiana: Inny wymiar(1998)
Eerie, Indiana: The Other Dimension (serial 1998 - )

Pan Piasku

  • (polski dubbing)
1998 5,7
Babe - świnka w mieście(1998)
Babe: Pig in the City

Teloniusz

  • (polski dubbing)
1998 5,3
Gwiazdkowe życzenie Richiego Richa(1998)
Ri¢hie Ri¢h's Christmas Wish (wideo)

Sierżant Mooney

  • (polski dubbing)
1998 7,2
Zabić Sekala(1998)
Je třeba zabít Sekala

Stary Oberva

  • (polski dubbing)
1998 6,0
Pippi(1998)
Pippi Longstocking (serial 1998 - )

Burmistrz

  • (polski dubbing)
1998 6,5
Atomówki(1998)
The Powerpuff Girls (serial 1998 - 2004)

Szef policji

  • (polski dubbing)
1998 6,8
Stąd do ratuszowej wieży(1998)
  • (głos)
1998 7,4
Zapasy na śmierć i życie(1998)
Celebrity Deathmatch (serial 1998 - 2002)

Peter Mayhew / Sean Connery / Mojżesz / Fidel Castro / William Shakespeare / John Wayne / Alex Trebek / Saddam Husajn / Jerry Stiller / Rodney Dangerfield / Howard Cosell / Hugh Hefner / Vince McMahon

  • (polski dubbing)
1998 6,5
Batman i Mr. Freeze: SubZero(1998)
SubZero (wideo)

Gordon

  • (polski dubbing)
1997 7,6
Herkules(1997)
Hercules

Zeus

  • (polski dubbing)
1997 7,3
Johnny Bravo(1997)
(serial 1997 - 2004)

Odyn

  • (polski dubbing)
1997 7,3
Księżniczka Sissi(1997)
Princess Sissi (serial 1997 - 1998)

Maks

  • (polski dubbing)
1997 6,4
Przygody Olivera Twista(1997)
Les Nouvelles aventures d'Oliver Twist (serial 1997 - 1998)
  • (polski dubbing)
1997 7,6
Anastazja(1997)
Anastasia

Władymir

  • (polski dubbing)
1997 6,4
Jam łasica(1997)
I Am Weasel (serial 1997 - 1999)
  • (polski dubbing)
1997 6,8
Między śniegiem a siódmym niebem(1997)
  • (głos)
1997 7,7
Niezwykła Przygoda Kubusia Puchatka(1997)
Pooh's Grand Adventure: The Search for Christopher Robin (wideo)

Pan Sowa

  • (polski dubbing)
1997 7,5
Życzenie Annabelli(1997)
Annabelle's Wish (wideo)

Dziadek Baker

  • (polski dubbing)
1997 7,0
Podróże z Aleksandrem i Emilią(1997)
The Country Mouse and the City Mouse Adventures (serial 1997 - )

Tata Moniki / Hrabia Zeppelin / Theodore Roosevelt / Pan Warner

  • (polski dubbing)
1997 7,2
Toyland – W świecie zabawek(1997)
Babes in Toyland (wideo)

Święty Mikołaj

  • (polski dubbing)
1996 7,4
Dzwonnik z Notre Dame(1996)
The Hunchback of Notre Dame

Dodatkowe głosy

  • (polski dubbing)
1996 6,9
Kosmiczny mecz(1996)
Space Jam

Marsjanin Marvin

  • (polski dubbing)
1996 6,5
Mała księga dżungli(1996)
Jungle Cubs (serial 1996 - 1998)

Wujek Trąbeczki

  • (polski dubbing)
1996 7,0
Kacza paczka(1996)
Quack Pack (serial 1996 - 1997)
  • (polski dubbing)
1996 7,3
Wszystkie psy idą do nieba 2(1996)
All Dogs Go to Heaven 2

Grymas

  • (polski dubbing)
1996 5,9
Pinokio(1996)
The Adventures of Pinocchio

Sędzia

  • (polski dubbing)
1996 7,7
Zima wśród wierzb(1996)
The Willows in Winter (TV)

Borsuk

  • (polski dubbing)
1996 6,2
Przygoda na Alasce(1996)
Alaska

Perry

  • (polski dubbing)
1995 6,8
Maska(1995)
The Mask (serial 1995 - 1997)

Pretorius / Dr Morda

  • (polski dubbing)
1995 7,3
Pinky i Mózg(1995)
Pinky and the Brain (serial 1995 - 1998)
  • (polski dubbing)
1995 7,3
Timon i Pumba(1995)
Timon and Pumbaa (serial 1995 - 1998)

Smok / Gość / Lokaj

  • (polski dubbing)
1995 6,0
Dzieciaki do wynajęcia(1995)
Rent-a-Kid (TV)

Harry Haber

  • (polski dubbing)
1995 7,3
Nowe przygody Madeline(1995)
The New Adventures of Madeline (serial 1995 - 2000)
  • (polski dubbing)
1995 6,1
Uwolnić orkę 2(1995)
Free Willy 2: The Adventure Home

Blake

  • (polski dubbing)
1995 6,5
Królewna Śnieżka(1995)
Snow White (wideo)

Ptak Elmer

  • (polski dubbing)
1995 8,2
The Wind in the Willows(1995)
(TV)

Borsuk

  • (polski dubbing)
1995 4,9
Chłopak na dworze króla Artura(1995)
A Kid in King Arthur's Court

Król Artur

  • (polski dubbing)
1994 7,1
Opowieść wigilijna Flintstonów(1994)
A Flintstones Christmas Carol (TV)

Fred Flintston

  • (polski dubbing)
1994 6,8
Iron Man - Obrońca dobra(1994)
Iron Man (serial 1994 - 1996)

Arthur Dearborn / Sunturion / Walter Stark

  • (polski dubbing)
1994 6,1
Bibi Blocksberg(1994)
(serial 1994 - 2012)

Profesor / Henry

  • (polski dubbing)
1994 5,8
Niekończąca się opowieść III(1994)
The NeverEnding story III
  • (polski dubbing)
1994 7,5
Wieczna miłość(1994)
Immortal Beloved

Jakob Hotscevar

  • (polski dubbing)
1994 7,8
Spider-Man(1994)
(serial 1994 - 1998)

J. Jonah Jameson

  • (polski dubbing)
1993 6,6
Podróż do serca świata(1993)
Journey to the Heart of the World (serial 1993 - )
  • (polski dubbing)
1993 7,0
Yabba Dabba Do!(1993)
I Yabba-Dabba Do! (TV)

Fred Flintstone

  • (polski dubbing)
1993 7,1
Animaniacy(1993)
Animaniacs (serial 1993 - 1998)

Rasputin

  • (polski dubbing)
1993 7,4
Batman: Maska Batmana(1993)
Batman: Mask of the Phantasm

James Gordon

  • (polski dubbing)
1993 6,4
Droopy, superdetektyw(1993)
Droopy: Master Detective (serial 1993 - 1994)

Dr Will

  • (polski dubbing)
1993 7,1
Różowa Pantera(1993)
The Pink Panther (serial 1993 - 1996)
  • (polski dubbing)
1993 7,8
Wesoły świat Richarda Scarry'ego(1993)
The Busy World of Richard Scarry (serial 1993 - 1997)
  • (polski dubbing)
1993 4,4
Tajemnica trzynastego wagonu(1993)
The Secret of Coach 13 (TV)
  • (głos)
1993 7,4
Holly-rockowa kołysanka(1993)
Hollyrock-a-Bye Baby (TV)

Fred

  • (polski dubbing)
1993 7,8
Okruchy dnia(1993)
The Remains of the Day

Doktor

  • (polski dubbing)
1993 8,0
Karol Wielki(1993)
Charlemagne, le prince à cheval (miniserial 1993 - )

Alcuin z Yorku

  • (polski dubbing)
1993 7,1
Szmergiel(1993)
Bonkers (serial 1993 - 1994)

Szczęsny Marynat

  • (polski dubbing)
1993 7,4
Niezwykła podróż(1993)
Homeward Bound: The Incredible Journey

Cień

  • (polski dubbing)
1992 7,4
Aladyn(1992)
Aladdin

Jafar

  • (polski dubbing)
1992 6,7
Goofy i inni(1992)
Goof Troop (serial 1992 - 1993)

Lekarz / Taksówkarz

  • (polski dubbing)
1992 5,9
W 80 marzeń dookoła świata(1992)
Around the World in Eighty Dreams (serial 1992 - )
  • (polski dubbing)
1992 8,3
Świat królika Piotrusia i jego przyjaciół(1992)
The World of Peter Rabbit and Friends (serial 1992 - 1995)
  • (polski dubbing)
1992 7,2
Mała syrenka(1992)
The Little Mermaid (serial 1992 - 1994)

Król Tryton

  • (polski dubbing)
1992 8,8
Prawdziwe przygody profesora Thompsona(1992)
Las Autenticas Aventuras del Profesor Thompson (serial 1992 - 1994)

Borys

  • (polski dubbing)
1992 7,3
Sandokan(1992)
(serial 1992 - )

Radża Sardiku

  • (polski dubbing)
1991 7,4
Eerie Indiana, czyli Dziwne Miasteczko(1991)
Eerie Indiana (serial 1991 - 1992)

Pan Radford

  • (polski dubbing)
1991 7,2
Powrót do przyszłości(1991)
Back to the Future (serial 1991 - 1993)
  • (polski dubbing)
1991 7,2
Powrót króla Rock and "Rulla"(1991)
Rock-A-Doodle

Książę Sów

  • (polski dubbing)
1991 6,6
Bingo(1991)
  • (polski dubbing)
1990 7,0
Książę i żebrak(1990)
The Prince and the Pauper

Czarny Piotruś

  • (polski dubbing)
1990 8,0
Zwariowane Melodie(1990)
Merrie Melodies: Starring Bugs Bunny and Friends (serial 1990 - 1993)

Kurak / Marsjanin Marwin

  • (polski dubbing)
1990 7,1
Przygody Animków(1990)
Tiny Toon Adventures (serial 1990 - 1992)

Kurak / Słoń / Henny Youngman

  • (polski dubbing)
1990 6,4
Królewna Śnieżka(1990)
Snow White (wideo)

Dziadek Elmer

  • (polski dubbing)
1989 7,3
Mała syrenka(1989)
The Little Mermaid

Król Tryton

  • (polski dubbing)
1989 7,5
Brygada RR(1989)
Chip 'n Dale Rescue Rangers (serial 1989 - 1992)

ack "Rocky" Roquefort / Charlie Cheddar / Kate Camembert

  • (polski dubbing)
1989 6,7
Babar(1989)
(serial 1989 - 2001)
  • (polski dubbing)
1988 7,6
Nowe przygody Kubusia Puchatka(1988)
The New Adventures of Winnie the Pooh (serial 1988 - 1991)

Pan Sowa

  • (polski dubbing)
1988 7,1
Denver, ostatni dinozaur(1988)
Denver, the Last Dinosaur (serial 1988 - 1990)

Handlarz z Plutona / Jeden z rabujących świątynię Majów

  • (polski dubbing)
1988 6,9
Judy Jetson i Rockersi(1988)
Rockin with Judy Jetson (TV)
  • (polski dubbing)
1987 7,5
Kacze opowieści(1987)
DuckTales (serial 1987 - 1990)

Kapitan Pietro / Kapitan Bounty / Lokaj więzienia federalnego / Bosman Kaczywór / Lord Battmountan / Książę Łotred / Władca krainy Tra-la-la

  • (polski dubbing)
1987 7,2
Kocia ferajna w Beverly Hills(1987)
Top Cat and the Beverly Hills Cats (TV)
  • (polski dubbing)
1987 6,8
Jetsonowie spotykają Flintstonów(1987)
The Jetsons Meet The Flintstones (TV)

Fred Flintston

  • (polski dubbing)
1987 6,7
Miś Yogi i czarodziejski lot Świerkową Gęsią(1987)
Yogi Bear and the Magical Flight of the Spruce Goose (TV)

Baron

  • (polski dubbing)
1986 5,9
Dennis Rozrabiaka(1986)
Dennis the Menace (serial 1986 - 1988)

George Wilson

  • (polski dubbing)
1985 7,6
Gumisie(1985)
The Gummi Bears (serial 1985 - 1991)

Książe Ightorn

  • (polski dubbing)
1985 6,2
M.A.S.K.(1985)
MASK (serial 1985 - 1988)

Miles Mayhem, szef Pijawek / Otto / Max Mayhem

  • (polski dubbing)
1985 6,7
Yogi, łowca skarbów(1985)
Yogi's Treasure Hunt (serial 1985 - 1988)

Dick Dastardly

  • (polski dubbing)
1985 6,1
Guziczek(1985)
Yume no Hoshi no Button Nose (serial 1985 - )
  • (polski dubbing)
1985 5,6
Porwanie(1985)
  • (polski dubbing)
1985 7,0
Troskliwe misie(1985)
The Care Bears (serial 1985 - 1988)

Kucharz

  • (polski dubbing)
1982 8,0
Hotel Polanów i jego goście(1982)
Hotel Polan und seine Gäste (serial)

Von Weddingen

  • (polski dubbing)
1981 7,3
Dookoła świata z Willim Fogiem(1981)
La vuelta al mundo de Willy Fog (serial 1981 - 1982)

Komisarz Policji / Kowboj

  • (polski dubbing)
1981 7,5
Królik Bugs: Rycerski rycerz Bugs(1981)
The Looney, Looney, Looney Bugs Bunny Movie

Szatan

  • (polski dubbing)
1981 7,8
Smerfy(1981)
Smurfs (serial 1981 - 1990)

Ojciec Czas / Duch Sędziego / Pirat

  • (polski dubbing)
1981 7,8
Ulisses 31(1981)
Space Legend Ulysses 31 (serial 1981 - 1982)

Nestor / Zeus

  • (polski dubbing)
1981 8,2
Lisek Vuk(1981)
Vuk

Ojciec Vuka

  • (polski dubbing)
1980 7,6
Pierwsze święta misia Yogi(1980)
Yogi's First Christmas

Pan Dingwell

  • (polski dubbing)
1979 7,6
Królik Bugs i Struś Pędziwiatr: Szalony pościg(1979)
The Bugs Bunny / Road-Runner Movie

Marsjanin Marvin

  • (polski dubbing)
1979 7,7
Arabela(1979)
(serial 1979 - )

Paser

  • (polski dubbing)
1979 5,4
Przygoda arabska(1979)
Arabian Adventure

Kalif Alquazar

  • (polski dubbing)
1979 7,6
Garaż(1979)
Garazh

Smirnowski

  • (polski dubbing)
1978 6,3
Władca Pierścieni(1978)
The Lord of the Rings

Gandalf

  • (polski dubbing)
1978 7,7
Był sobie człowiek(1978)
Il Était une fois... l'homme (serial 1978 - )
  • (polski dubbing)
1978 7,5
Wodne dzieci(1978)
The Water Babies

Kraken

  • (polski dubbing)
1977 7,8
Przygody Kubusia Puchatka(1977)
The Many Adventures of Winnie the Pooh

Pan Sowa

  • (polski dubbing)
1977 6,3
Kapitan Grotman(1977)
Captain Caveman and the Teen Angels (serial 1977 - 1980)
  • (polski dubbing)
1976 8,1
Ja, Klaudiusz(1976)
I, Claudius (miniserial 1976 - )

Karatakus, wódz Brytów / Gratus / Marek Agryppa / Attyk

  • (polski dubbing)
1976 7,2
Scooby-Doo(1976)
The Scooby-Doo/Dynomutt Hour (serial 1976 - 1978)
  • (polski dubbing)
1974 7,6
Kubuś Puchatek i rozbrykany Tygrys(1974)
Winnie the Pooh and Tigger Too!

Pan Sowa

  • (polski dubbing)
1973 7,7
Detektyw Pchełka na tropie(1973)
Inch High, Private Eye (serial 1973 - )

Pan Finkerton

  • (polski dubbing)
1972 7,0
Przygody Pinokia(1972)
Kashi no ki Mokku (serial 1972 - )

(wersja amerykańska)

  • (polski dubbing)
1972 7,0
Nowy Scooby Doo(1972)
The New Scooby-Doo Movies (serial 1972 - 1973)
  • (polski dubbing)
1972 6,6
Tintin i jezioro rekinów(1972)
Tintin et le lac aux requins

Kapitan Baryłka

  • (polski dubbing)
1971 7,6
Królowa Elżbieta(1971)
Elizabeth R (miniserial 1971 - )

Tyrwhit

  • (polski dubbing)
1971 8,0
Biały delfin Um(1971)
Oum le dauphin blanc (serial 1971 - )

Dziadek

  • (polski dubbing)
1971 5,4
Wódz Seminolów(1971)
Osceola

Clinch

  • (polski dubbing)
1971 6,5
Bez wyraźnych motywów(1971)
Sans mobile apparent

Julien Sabirnou

  • (polski dubbing)
1970 7,3
Aryskotraci(1970)
The Aristocats

Napoleon

  • (polski dubbing)
1970 6,5
Krzyż i sztylet(1970)
The Cross and the Switchblade

Sierżant Delano

  • (polski dubbing)
1970 6,7
Zerwanie(1970)
La Rupture

Gérard Mostelle

  • (polski dubbing)
1970 7,0
Plac Czerwony(1970)
Krasnaya Ploshchad

Swierdłow

  • (polski dubbing)
1969 7,3
Wredniak i Bałwan w swych latających maszynach(1969)
Dastardly and Muttley in Their Flying Machines (serial 1969 - 1971)

Dastardly / Wredniak

  • (polski dubbing)
1969 6,5
Tintin. Świątynia słońca(1969)
Tintin et le temple du soleil

Kapitan Baryłka

  • (polski dubbing)
1969 6,5
Walka o Rzym, część II(1969)
Kampf um Rom II - Der Verrat

Witigis

  • (polski dubbing)
1968 7,7
Wiatrodzień Kubusia Puchatka(1968)
Winnie the Pooh and the Blustery Day

Pan Sowa

  • (polski dubbing)
1968 7,2
Szalone wyścigi(1968)
Wacky Races (serial 1968 - 1970)

Dick Dastardly

  • (polski dubbing)
1968 6,7
Walka o Rzym, część I(1968)
Kampf um Rom I

Witigis

  • (polski dubbing)
1967 7,4
Asterix: Gall(1967)
Astérix le Gaulois

Centurion

  • (polski dubbing)
1966 7,7
Kubuś Puchatek i miododajne drzewo(1966)
Winnie the Pooh and the Honey Tree

Pan Sowa

  • (polski dubbing)
1966 7,3
Człowiek Zwany Flintstonem(1966)
The Man Called Flintstone

Fred Flintston / Rokko Żużel

  • (polski dubbing)
1962 6,7
Jetsonowie(1962)
The Jetsons (serial 1962 - 1988)
  • (polski dubbing)
1961 7,1
Kot Tip Top(1961)
Top Cat (serial 1961 - 1962)

Kamerdyner Chatney

  • (polski dubbing)
1961 6,6
Buntownik bez rodowodu(1961)
The Rebel Without Claws

Pułkownik z Południa

  • (polski dubbing)
1960 7,2
Flintstonowie(1960)
The Flintstones (serial 1960 - 1966)

Fred Flintstone

  • (polski dubbing)
1959 6,6
Quick Draw McGraw(1959)
(serial 1959 - 1962)
  • (polski dubbing)
1953 7,5
Łasica wyrusza na polowanie(1953)
Plop Goes the Weasel

Kurak Leghorn

  • (polski dubbing)
1953 6,9
Kochliwa kura(1953)
Of Rice and Hen

Kurak

  • (polski dubbing)
1952 7,5
Jak zostać detektywem(1952)
How to Be a Detective

Al Muldoon

  • (polski dubbing)
1948 7,5
Nieziemski królik(1948)
Haredevil Hare

Marsjanin Marvin

  • (polski dubbing)
1940 7,2
Pan Myszka Miki wybiera się w podróż(1940)
Mr. Mouse Takes a Trip

Pit

  • (polski dubbing)
1940 6,7
Misiowa opowieść(1940)
The Bear's Tale

Papa Miś

  • (polski dubbing)
1938 5,8
Gdy lato się skończyło(1938)
Now That Summer Is Gone

Ojciec wiewiór

  • (polski dubbing)
1937 5,6
Chłopek-Roztropek znowu w siodle(1937)
Egghead Rides Again

Właściciel hotelu

  • (polski dubbing)
aktor
rozwiń
gościnnie
rozwiń
  • W 1959 został absolwentem wydziału aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Warszawie (Polska).
  • W 1975 r. został odznaczony Srebrnym Krzyżem Zasługi. Ponadto otrzymał Złoty Krzyż Zasługi.
zobacz wszystkie tematy na forum

twórcy strony zobacz więcej

Cieszymy się, że Ty też masz łeb pełen filmów i chcesz podzielić się swoją wiedzą z innymi.
Niniejsza strona została utworzona dzięki takim jak Ty! Najwięcej treści dodali:

dowiedz się więcej