Świat według Bundych Forum

PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=92457}
plakat serialu Świat według Bundych

Świat według Bundych

Married... with Children
1987 - 1997
6,6 169 tys. ocen
6,6 10 1 168649
7,5 24 krytyków
Świat według Bundych
powrót do forum serialu Świat według Bundych
${data.name}

tłumaczenie na DVD a Polsat

użytkownik usunięty

Czy są jakieś różnice w tłumaczeniu na dvd a polsatu?
Polsat wyemitował tylko 9 sezon ze starym tłumaczeniem? Na dvd jest tak samo?
I jeszcze jedno, czy na wydaniu dvd napisy i lektor to ten sam tekst?

makintosz
makintosz

amercom brał ścieżki dźwiękowe od Polsatu, więc to jest wszystko to samo. 9 sezon na DVD też jest ze starym tłumaczeniem. napisy to po prostu teksty spisane przez Studio Publishing z wersji z lektorem. jeśli coś niejasno napisałem, to wal śmiało.