Razem z dzebedisą przetłumaczyłyśmy odcinek. Starałyśmy się poprawić wszelkie literówki i błędy, ale jakby co, to proszę pisać.
I nie podpisujcie się pod napisami jako swoimi, jak było ostatnio w przypadku dzebedisy, bo naprawdę się napracowałyśmy :)
Link:
http://aleksisse.wrzuta.pl/plik/0VfaSBd9jGN/the.good.wife.s02e21.hdtv.xvid.lol
Poprawione błędy:
http://aleksisse.wrzuta.pl/plik/8i5lKBUYac1/the.good.wife.s02e21.hdtv.xvid.lol
Dziewczyny bardzo Wam dziękuję za tłumaczenie :) dzięki Wam nie muszę czekać kolejny tydzień by móc obejrzeć mój ulubiony serial :)
Świetny odcinek! Bardzo dziękuję za napisy, można było odreagować po maturze:).
Stokrotnie wdzięczna:D
Dzięki wielkie, właśnie skończyłam oglądać.
jedna rzecz: "There's a chance" chyba nie znaczy "nie ma szans" ;)
chyba ci co dodają napisy na iitv przestraszyli się kogos/czegos, bo ciagle nie widze tam tłumaczenia tego odcinka;)
Oczywiście, tak jak ostatnio będę Wam bardzo wdzięczna za tłumaczenie ;)
czekam z niecierpliwością!!! ciekawi mnie strasznie ten odcinek :)
Pozdrawiam!!