Kancelaria zatrudnia doradcę sędziowskiego po tym, jak jeden z sędziów wykazuje uprzedzenie wobec Willa. Kalinda mówi Alicii i Willowi o sekretnych działaniach Blake'a, którymi ten dzieli się z Bondem. Śledcza zastanawia się nad dalszą karierą w ... kancelarii. Nowe okoliczności znów zbliżają do siebie Diane i Willa.