Czy ktoś wie, co mówili tureccy dyplomaci?
Niestety nawet z napisami nie jest dane nam się dowiedzieć.
Przecież Jan Paweł wyjaśnił: "Witam serdecznie. Jestem Turkiem, a to mój kolega z brodą i w czapce. Jeszcze raz witam serdecznie. Ja również witam serdecznie." :) przepraszam, nie mogłem się oprzeć :)
Też mnie interesowały słowa dyplomatów więc kilka razy przepuściłem to przez translator i wyszło coś takiego: "Czekamy na to. Przestańcie wspierać nieszczęsne grupy. Przestańcie sobie zawracać głowę swetrami. Położysz kres polityce ekspansjonistycznej." Oczywiście proszę to potraktować z przymrużeniem oka, nie jestem pewien treści.
Pamiętasz co chcieli Polacy od Turków?
To Turcy mówili dosłownie coś odwrotnego - żądali by Polska przestała wspierać Habsburgów, zostawiła Kozaków i nie przeszkadzała w tureckich podbojach. I chcieli Mołdawii.
No tak, to logiczne, że mogli chcieć 100% odwrotnie niż Polacy ;) Tylko czemu gdy zobaczyli "10" to zażądali 16? czego? Ech, chyba nie warto dalej drążyć tego wątku w takim serialu ;)
Nasze oczekiwania wobec was są następujące…!
Przestaniecie wspierać Habsburgów. Przestaniecie nękać Kozaków. I! Zakończysz swoją politykę ekspansjonistyczną.