lektor TVN Siedem przetłumaczył to: "nie bądź taka samokrytyczna" :-)

od kiedy to lektor tłumaczy? od tłumaczenia jest tłumacz. lektor tylko i wyłącznie czyta to, co dostanie od tłumacza.

grubo masz