Piękna nienawiść między Archerem a nowym ojczymem przybiera nowy obrót, gdy obaj panowie muszą uciekać przed gangsterami.