Może masz rację, chociaż jest kilka wytłumaczeń:

1. Scena po skoku Galactici trwała bardzo krótko- może z 1,5 sekundy- zniszczenia nie zdążyły się "zainicjować".
2. Cylońskie statki były wykonane z innego metalu/tworzywa, który może być odporny na zakłócenia czasoprzestrzenne. (ale to już sam wymyśliłem).

Szwadron skaczący z jednego z bocznych pokładów [muzeum] Galactici- ewidentnie widać wybuch ze ściany.


Ja znalazłem jeszcze jeden błąd z 4x20:
Starbuck wpisując dane do skoku FTL wciska klawisze, a kompletnie inne liczby pojawiaja się na ekranie (ale to już kompletne czepianie się...)