Napięcie rośnie, gdy Caroline organizuje wycieczkę dla Lady Marii i Anny. Ellis zaczyna pokazywać swoje prawdziwe oblicze.