Tajemnica związana ze zniknięciem Danny’ego Latimera staje się coraz bardziej zagmatwana. Hardy i Miller muszą szybko zidentyfikować głównych podejrzanych.