Odkrycie miejsca zbrodni prowadzi detektywów Hardy’ego i Miller do aresztowania zaskakującego podejrzanego.