Brooklyn 9-9 Forum

Czy tylko ja zauważyłem że napisy na Netflix mają dramatyczny poziom? Bardzo często zmieniają sens zdania, żart traci cały sens lub z niewiadomych przyczyn, przetłumaczone jest niepełne zdanie. Serio, szlag mnie trafia bo sam serial jest w porządku.

Hoyt: Mój mąz biadoli, że od tygodni się do niego nie uśmiecham.
Terry: A jak często uśmiechał się pan wcześniej?
Hoyt: Non stop.

Kto zna Hoyta, ten wie, że nigdy się nie uśmiecha :)


Terry: Dzieci lubią się bawić.
Hoyt: To prawda. Gdy ja byłem dzieckiem lubiłem zakradać się do gabinetu ojca by podziwiać...

Oglądam od paru dobrych lat różne seriale na Netflixie (i nie tylko), wiele tych, co według wielu gównoburzystów sieją „propagandę” i wiecie co? Jakoś nie stałam się homo ani bi, nie pokładam się na ulicy przed czarnoskórymi przepraszając ich że żyję, nie myślę o zmianie płci i nie prowadzę krucjaty przeciw białym...

To co się tutaj stało to jakiś skandal. Treść tego odcinka powinna być stawiana w jednym rzędzie z filmami propagandowymi z Trzeciej Rzeszy czy ZSRR. Oczywiście odcinek wyłączony po paru minutach z poczuciem, że oglądanie tego serialu w przyszłości, traci jakikolwiek sens.
Po prostu obrzydliwe.

To co się stało z tym serialem przechodzi ludzkie pojęcie. Takiej propagandy wciśniętej na siłę się nie spodziewałem... To to takiej paskudnej marksistowskiej propagandy...

8 sezon został tak napakowany jakąś polityczną propagandą, że aż dziwnię się to ogląda. Typowo biały policjant zły, murzyn dobry. Na rotten tomatoes 8 sezon według krytyków 7.8/10, według widzów 2.5/10 xD a idźcie

Jestem wdzięczna, że mogłam obejrzeć tak super serial. Rosa <3 Peralta, Holt, Boyl, Gina... No sikałam że śmiechu milion razy. W ostatnim sezonie też. Myślę, że przyjdzie czas, gdy obejrzę drugi raz cała serie na poprawę humoru. Cieszę się, że było to domknięcie historii...

Cześć,
Gdzie mogę oglądnąć sezon 6 po polsku? Netflix w kulki leci i nie wiadomo dlaczego nie ma dodanego 6 sezonu. Niedługo przecież wychodzi 7 sezon...

Wiadomo coś na temat premiery piątego sezonu na polskim Netflixie? Skończyłem właśnie czwarty sezon i czuję ogromną pustkę :

Nie mogę uwierzyć, że FOX anulowało ten serial po pięciu sezonach. Przyznam, że w ostatnich latach tylko Peralta i ekipa byli w stanie mnie zachęcić do oglądania tv, bo chociaż na rynku jest mnóstwo produkcji, to tylko ta miała w sobie coś oryginalnego i naprawdę zabawnego. Smutne...

6 sezon wleciał na NETFLIXA!

Czy wie ktoś gdzie można obejrzeć 7 sezon z napisami? Nigdzie nie mogę znaleźć :(

Śmieszy mnie do łez. Peralta i jego teksty the best

10 STYCZNIA!
Kto nie może się doczekać? ;)

Nie śledzę tego serialu nazbyt dobrze (obejrzałem prawie cały pierwszy i drugi sezon i kilka odcinków trzeciego i czwartego), ale odnoszę piorunujące wrażenie, że ten serial jest odzwierciedleniem serialu "Hoży doktorzy", tylko w policyjnym wydaniu. Po pierwsze akcja toczy się w okół grupki przyjaciół pracujących razem...

A nie te wszystkie sitcomy!

Wolę nie pisać swojego zdania, o tym co Netflix tu zrobił.