Jake wprowadza Amy do śledztwa związanego z jej ulubionym autorem krzyżówek. Posterunek wzbogaca się o nowy, odjazdowy samochód.