Każdy mierzy się ze swoim arcywrogiem: Jake i Amy padają ofiarami knowań Sępa, zaś Charles musi odnaleźć swojego końskiego przeciwnika znanego jako sierżant Pan Orzeszek.