Jake i Boyle ścigają seryjnego zabójcę pod czujnym okiem Komisarza Kelly’ego. Terry odkrywa, że więcej pieniędzy oznacza faktycznie więcej kłopotów.