Kontynuacja serialu z 1993 r. Pięć lat po ostatniej akcji, do dwójki pozostałych z początkowego składu dochodzi tajemnicza kobieta z Francji i spec od komputerów ...