Nie jestem pewna czy o ten chodzi ale odcinek ten zdaje się nazywał się "September Tenth" i chodziło tam mniej więcej o to jak życie bohaterów wyglądało 10 września 2001, w sumie normalny odcinek tylko kończy się tym, że Bosco słyszy odgłos uderzającego samolotu, wszyscy oglądają to w tv i zostają wezwani na miejsce katastrofy. Był jeszcze przed tym odcinkiem albo po taki specjalny w którym członkowie obsady i prawdziwi strażacy/paramedycy, którzy grają małe role w serialu (Walsch, DK) opowiadali o 11. września właśnie.

No właśnie chodziło mi o ten, gdzie wszyscy tylko siedzą i opowiadają. Masz
może namiar na angielską, lub polską wersję? Ewentualnie napisy do
węgierskiej? Dzięki.

Był bym wdzięczny o 1 odcinek 3 sezonu z angielską wersją :)

jest odcinek po angielsku na you tube a z węgierskim lektorem na necie
jak naciśniecie przycisk cc są napisy angielskie bo polskie złe tłumaczy niestety
http://www.youtube.com/watch?v=rP42j83sCi0&feature=related