Jak dla mnie ta jest lepsza :) Chociaż na początku myślałam, że lepsza będzie UK patrząc pod względem skins'ów gdzie wersja BBC okazała się lepsza niż US :) Ale BH jest zdecydowanie lepsze w wykonaniu amerykanów :D

dzięki szefie ;)

Oglądałem tylko wersję US, ale czytałem że nie bardzo można porównywać:
1) Odmienne fabuły.
2) Inne założenia, wersja US (kanadyjska?) to serial dramatyczny z elementami akcji, wersja UK to dramat.
Tak więc rzecz sprowadza się do kwestii gustu, kto co bardziej lubi...

Dla mnie ta wersja jest zdecydowanie lepsza :)

Zdecydowanie UK lepsza. Oczywiście ma swoje wady i na niej scenarzyści testowali niektóre wątki i ich rozwiązania, które w wersji US lepiej się prezentują, ale moją sympatię bardziej budzą wyspiarze niż jankesi. No i nie ma co nawet porównywać wampira Mitchella do tego tutaj, który ma mimikę i charyzmę pieńka rzeźnickiego - chłopak za dużo botoxu używa.

zdecydowanie UK jest lepsza

Nigdy nie uwierzę ze remake moze byc lepszy niż oryginal,szczególnie w przypadku przeróbki brytyjskiego serialu przez Amerykanów:)

Dla mnie lepsza BBC :) warto ją obejrzeć

Tylko BBC! Tyle humoru i wzruszeń, zawsze chętnie wracam do odcinków. Ta amerykańska (kanadyjska?) wersja to nieporozumienie. Drewniane aktorstwo, wymuszone dialogi, zero emocji i napięcia. Nieudana kopia. Jedynym plusem są efekty specjalne, które w wersji BBC wypadają blado.