napisy do odcinka finałowego dostępne na chomiku ;)

Skorzystałam z napisów. Dzięki! Natknęłam się na ten serial przez przypadek i łyknęłam 13 odcinków w dwie noce, choć nie przypuszczałam, że to możliwe, bo skakramencki tłok wampirów cisnących się w kinie, tv i w księgarniach działa mi na nerwy. Zupełnie, zupełnie przyzwoita rozrywka! Rozważam teraz porównanie wersji kanadyjskiej z BBC. Nie wiem, czy mam ochotę, bo na oficjalnej stronie angielskiego serialu wisi info o 4 sezonie, a gnębienie oglądaczy wieloletnimi produkcjami żerującymi na zdobytej popularności, uważam za grubą niegodziwość. Z reguły po trzeciej odsłonie tracą świeżość i zaczynają nieładnie pachnieć zleżałymi pomysłami.