To norma a dokładnie w najnowszym sezonie 5 bo w innych było szybciej jakieś 3 dni a teraz 5-7

Zawsze możesz skorzystać z angielskich napisów. Chyba szybko się pojawiają.

a gdzie mozna znalezc angielskie napisy?szukalismy i sie nie udalo.ogladam tez Mentaliste i tam polskie napisy sa szybko,nawet czasem po jednym dniu.

Pierwsze co mi google wyszukało http://www.tvsubtitles.net/tvshow-329-5.html
Mozna znaleźć do każdego serialu, wpisujesz np. "Castle subtitles season 5" i wujek google znajdzie. ;]

dziekuje za odpowiedz

zainstaluj sobie program napiprojekt, ktory samodzielnie sciaga napisy do filmow- wystarczy wskazac plik z filmem. jest o tyle fany ze znajduje napisy do KAZDEGO filmu/serialu. no i jest mozliwosc sciagania angielskich napisow.
nie dosc ze jest wygodniej to jeszcze mozna zaoszczedzic mase czasu.

Witam,
czy orientuje się ktoś, gdzie można obejrzeć 6 odcinek z napisami?

dziekuje za rade

Jedyny problem z angielskimi napisami ściaganymi za pomocą napiprojektu to fakt, że 90% z nich to wersje dla niesłyszących... Osobiście ściągam angielskie suby z podnapisi(kropka)net, ma może niezbyt wygodną wyszukiwarkę ale kiedy już człowiek do niej przywyknie to przynajmniej ma pewność, że nie będzie sie musiał męczyć z opisami dźwięków w tle i imionami przed kwestiami.