Owen przemawia na przyjęciu charytatywnym, gdzie panuje napięta atmosfera. Cole pomaga Molly spotkać się z Brendanem.