Chicago Fire | Taka mała trumienka

Akcja ratunkowa w kamienicy czynszowej kończy się tragedią. Gdzie indziej, dochodzi do poważnych napięć, gdy Severide postanawia przygotować Millsa do przeniesienia się z wozu strażackiego do oddziału ratunkowego. Shay i Dawson muszą poradzić sobie z nieobliczalnym zachowaniem narkomana. Członkowie zespołu popadają w konflikt z miejscowymi handlarzami narkotyków.