Była kandydatka na ratowniczkę medyczną oskarża Severide’a o napastowanie seksualne. Gdzie indziej, detektyw Voight usiłuje nakłonić Dawson do odwdzięczenia się za przysługę. Casey powraca do złych nawyków. Dawson, Herrmann i Otis zostają właścicielami baru.