Jose Vargas zostaje ranny podczas pożaru i zmuszony jest przejść na rentę. Dowódca Boden zajmuje się podejrzanym, nastoletnim podpalaczem. Severide dostaje kuszące zaproszenie od kobiety, którą uratował kiedyś z samochodowego wypadku. Cruz stara się ...