Severide idzie pobiegać, po czym odkrywa małego chłopca uwięzionego wewnątrz koparki-ładowarki na opuszczonym placu budowy. Tymczasem Boden i McLeod kłócą się o przyszłość remizy. Mouch i Greg Sullivan biorą udział w debacie wyborczej w ramach podcastu Otisa. Konkurencja baru „U Molly” ma kłopoty.