Bez żalu

Oddział strażacki przyjeżdża na miejsce poważnego wypadku z udziałem cysterny oraz podmiejskiego pociągu, które zderzyły się ze sobą, po czym wpadły na budynek magazynu. Tymczasem Boden musi podjąć wielkie decyzje. Severide dowiaduje się więcej na ... temat kobiety, którą widział ze swoim ojcem. Shay i Dawson nie mogą się dogadać. Casey doświadcza nowych obowiązków w roli ojca zastępczego.