Miastu zagraża tornado, a Herrmann odkrywa, że może przejść naprawdę blisko. Kiedy Chili popełnia poważny błąd podczas akcji, Brett zgłasza sprawę Bodenowi, wskazując na nieodpowiedzialne zachowanie koleżanki. Tymczasem Otis prosi Dawson o pomoc w ...