rezyser coś zaczyna usmiercać dzieci głónych postaci serialu njapierw pod koniec zeszłego sezonu syn Voigtha, a teraz córka Olinskiego. Oliński jak sobie przypominjmy z ostatniego odcinka starał się zrozumieć zrozpaczonego ojca, który chciał zemsty, z teraz sam to samo musi przeżywać.