Kolumbijczycy i Meksykanie nagrali własną wersję "Chirurgów".
Obydwa te seriale noszą tytuł "A corazon abierto".

Aktorzy w wersji kolumbijskiej http://www.youtube.com/watch?v=8SDQm5kkRh0
Aktorzy w wersji meksykańskiej http://www.youtube.com/watch?v=HZhPQTLmrK4