Gdy Liz zostaje porwana przez osobę nazywaną Windykatorem, Red musi zawrzeć niewygodny sojusz, aby ją uratować.