Gdy znika synowa senator Panabaker, zespół zauważa niepokojące podobieństwo zdarzeń. Red zastanawia się, do czego może się posunąć w poszukiwaniu prawdy.