Red spotyka na pogrzebie dawną znajomą. Gdy klienci agencji towarzyskiej zaczynają padać jak muchy, agenci wpadają na trop nietypowej podejrzanej.