S04E12
It’s Samhain, Wicca’s greatest holy day, and spirits of the dead surface in Bon Temps, giving Sookie some valuable allies to combat Marnie’s newest incarnation. Lafayette’s latest medium encounter imperils his relationship with Jesus; Jason finds confession good for the soul, but not the body; Alcide makes a heartfelt appeal to the woman he loves; Terry receives an unexpected visitor at Merlotte’s; Sam and Luna envision a storybook ending, for once; Nan wears out her welcome with Bill and Eric. As season 4 comes to a shattering conclusion, Debbie confronts Sookie and Tara with deadly consequences, and the denizens of Bon Temps brace for a new crisis with a familiar face.
Może ktoś przetłumaczyć ???

Jest Samhain, największe święto czarownic, podczas którego ujawniają się duchy Bon Temps. Dzięki temu Sookie zdobywa cennych sprzymierzeńców, aby walczyć z najnowszym wcieleniem Marnie. Lafayette po raz kolejny służy jako medium, czym wystawia swój związek z Jesusem na dużą próbę.. Jason dochodzi do wniosku, że zwierzenia oczyszczają duszę, nie są jednak pomocne dla ciała. Alcide zwraca się z prośbą do kobiety, którą kocha. Terry'ego odwiedza niespodziewany gość w Merlotte's. Nan nie jest u Billa i Erica mile widziana. Debbie konfrontuje Sookie i Tarę, co ma śmiertelne konsekwencje. Mieszkańcy Bon Temps przygotowują się na nowy kryzys ze starym znajomym w roli głównej.

Dzięki wielkie :) Czy sądzicie, że ostatnie zdanie może się tyczyć Rene, Maryann albo Russella ?

russela :)

Russell ! Russell ! ;D

w zwiastunie widać przerażoną arlene, więc może rene powróci. a co do starego znajomego to raczej stawiałbym na russella. niespodziewanym goście terry'ego będzie jego kolega z wojska, którego zagra scott foley z felicity. konfrontacja debbie i sookie. sookie ją zastrzeli, ale może wcześniej debbie zabije tarę skoro wiadomo, że jeden z głównych bohaterów pożega się z życie wraz z obecnym sezonem

SpojlerJestem na 100% pewna, że chodzi o Russella, zresztą już wiadomo, ze on powróci w 5 sezonie. Pewnie będzie gdzieś jakiś wybuch, pęknie beton, w którym Russella pogrzebali i Russell ujrzy światło nocne:-)

Russell został zabetonowany na budowie należącej do ojca Alcida bo widać było tam transparent z nazwiskiem Alcida czyli Herveaux także wątpię by był tam jakiś wybuch bo wszyscy dobrze wiedzą kto tam jest w tym betonie :) Poza tym Russell mógłby już wrócić i dokopać wiedzmie ( może z uwagi na wiek jest odporny na jej zaklęcia )

Swoją drogą... fajnie, że tak z tą debbie zaspoilerowali..