bohaterowie często zwacają się do siebie oficjalnie po imieniu i nazwisku, nawet w całkiem prywatnych rozmowach - o co w tym chodzi? jakiś lokalny element kulturowy? :)

z takim akcentem mowia w na poludniu stanow. jesli dobrze kojarze to po francuskich osadnikach, ale nie jestem ekspertem w tych sprawach :)

Przy okazji - akcent Luizjany to jest przeciwienstwo akcentu jankeskiego (czyli nowojorskiego).

ok, ale pprzypomina jankeski ;) sorry, respect my friend :)

Przypomina? Można równie dobrze stwierdzić, że Fiat przypomina Volkswagena - w końcu oba to samochody.

jak ktos sie nie zna to moze pomylić.. luz ..