Po kolejnym zabójstwie do zespołu dołącza doświadczony inspektor Viren Chaddha. Szczegóły śledztwa wyciekają do prasy i Vartika podejrzewa informatora w kręgach policji.