Natalie staje się nową dziewczyną Lotto w Kalifornii, a Monk staje się nieco zazdrosny o sławę Natalie. Zostaje zamieszana w skandal, gdy odkryto, że manipulowano przy maszynie do Lotto. Gościnnie występuje Malcolm Barrett.