Zauważyliście, że w ostatniej scenie wśród "widm" które otaczają Hays'a, poza wietnamczykami stoi również biały mężczyzna w brązowym garniturze ?
Pytanie, czy te "widma" to osoby które zostały przez głównego bohatera zabite ?