Maria (Aleksandra Konieczna) cały czas czuwa przy łóżku nieprzytomnego Langera (Wojciech Zieliński). Widząc jej troskę, Anna (Maja Ostaszewska) postanawia wyjaśnić, na czym polega śmierć mózgu. Mimo dramatycznych wyników EEG, Kaleta nie dopuszcza do siebie informacji o złym stanie Karola. Tymczasem Artman (Adam Woronowicz), który wspólnie z Leśniewską miał przestawić prezentację, zostaje pilnie wezwany na konsultację do Katowic. Bogna (Danuta Stenka) postanawia go zastąpić podczas pokazu. Spontaniczna decyzja nowej ordynator, wydaje się Annie na tyle podejrzana, że wysyła Michała (Maciej Zakościelny), by sprawdził gdzie wybiera wybiera się Artman.