Mam pytanie dotyczące napisów. Czy wie ktoś kiedy będą napisy ? Zalewa mnie fala spoilerów i nie wiem ile wytrzymam. Będę musiała zobaczyć w oryginale.
Ma ktoś informacje kiedy mogę się spodziewać napisów, zawsze napisy były już wstawione około wtorku, środy może by się dało wcześniej. :)
Napisy są robione na Napisy24 przez użytkownika Random_Smith, przynajmniej to widnieje na stronie. To wszystko zależy od tłumacza, a to, że ktoś w ogóle zadaje sobie taki trud, to coś wielkiego. Jeśli ktoś nie chce czekać, polecam pójść teraz spać, a jutro obejrzeć z angielskimi napisami dla lepszego poznania.
Angielskie napisy to są akurat kilkanaście-kilkadziesiąt minut po pojawieniu się odcinka w sieci.
Ja wpisuje w google doctor who nazwa odcinka napisy pl i wtedy mi wyskakuje na opensubtitles napisy po polsku(jeśli są).