taa, bo nie ma to jak pozmieniane imiona i nazwy oraz pourywane w połowie akcje.. mnie osobiście francuska wersja irytuje..

Prawdopodobnie uważasz tak przez nostalgię dzieciństwa... w końcu w telewizji u nas puszczano właśnie francuską wersję z polskim lektorem. Jednak japoński oryginał jest moim zdaniem jedyny, niezmieniony, nieucięty i ma najlepszy klimat.

Masz rację.przez dzieciństwo.
A japońskie jest gorsze pod względem głosów.Japońskie głosy to żenada a dziewczyny piszczą jak zarzynane suki.

Kto co lubi, moim zdaniem bez japońskich głosów nie czuć w ogóle klimatu anime, a angielski dubbing to totalna porażka- głosy są okropne, brzmią tak, jakby ktoś wyolbrzymił i ustereotypizował cechy bohaterów- np Piccolo i Vegeta mówią przesadnie demonicznymi głosami. Goku także ma dużo lepszy głos w oryginale, bo głos Nozawy doskonale współgra z naturą Goku jako wiecznego dzieciaka.

Angielski to prawda,też żenada.