PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=313990}

Dynastia Tudorów

The Tudors
2007 - 2010
7,8 37 tys. ocen
7,8 10 1 37380
7,5 4 krytyków
Dynastia Tudorów
powrót do forum serialu Dynastia Tudorów

Kochane/Kochani!

Chciałabym Was zapytać skąd zamawiacie książki z epoki Tudorów w języku polskim? Ja zawsze zamawiam literaurę po angielsku z Amazonu, ale ostatnio chciałam zamówić po polsku :) No i na amazonie nie mają książek po polsku z epoki Tudorów...
Ogólnie to chyba mało pozycji jest przetłumaczonych? Mam tutaj kilka książek o których wiem ze są po polsku, może jeszcze jakieś? Chyba żadna biografia Anny Boleyn nie jest dostępna w naszym języku?

David Starkey "Elżbieta - Walka o tron', '6 żon Henryka VIII', 'Cnotliwy książę'
i to byłoby chyba tyle, nie ma żadnych książek od Antonii Fraser, Rethy Warnicke, Erica Ivesa, Joanny Denny ...

Jeżeli wiecie o jakichś innych książkach z epoki po polsku proszę dajcie znać :)

Pozdrawiam :)

ocenił(a) serial na 10
czixxxa

Wierzyła w swoją rację.

kajka_26

Katarzyna była małżonką Henryka i została koronowana na królową Anglii, do tej roli była przygotowywana od 3 roku życia, i nagle, po wielu latach małżeństwa miałą oddać wszystko swojej dwórce, siostrze poprzedniej nałożnicy męża ?
Szacun dla niej, że nie poddała się! Walczyła o prawa dla siebie i swojej córki.
To nei była Anna z Cleves, księzniczka niemiecka i tylko półroczna żona Henryka. To była Katarzyna, która przeżyła z nim 25 lat, urodziła 6 dzieci, była ukochaną królową ludu angielskiego i znosiła wszystkie jego humory oraz romanse z godnością.

ocenił(a) serial na 10
Qdom

Była przede wszystkim księżniczką z krwi i kości.

ocenił(a) serial na 10
kajka_26

Zgadzam się ze wszystkim. Ale mogła w pewnym momencie zacząć trzeźwo myśleć i zauważyć ile traci ona i jej córka.

ocenił(a) serial na 10
czixxxa

A jak by odeszła co by zyskała?

ocenił(a) serial na 10
kajka_26

Nie byłaby w areszcie domowym, być może Henryk dawałby jej więcej pieniędzy, mogłaby spotykać się z Marią, a i Maria być może nie zostałaby tak całkiem odsunięta od dworu. Anna chciała ją przeciez pogodzić, jeżeli zgodziłaby się uznać ją za królową.

ocenił(a) serial na 10
czixxxa

Nie byłaby w areszcie ale wysłałby ja do klasztoru.

ocenił(a) serial na 10
kajka_26

z dwojga złego lepszy klasztor :P

ocenił(a) serial na 10
czixxxa

pewnie tak ale straciła by swój honor.

ocenił(a) serial na 10
kajka_26

I tak się już nie liczyła.

ocenił(a) serial na 10
czixxxa

ale sama przed sobą

użytkownik usunięty
czixxxa

Dlaczego idąc do klasztoru straciłaby honor?

ocenił(a) serial na 10

Nie idąc do klasztoru ale przyznając się do błedu

ocenił(a) serial na 10
kajka_26

Raczej uznając, że ślub był nie ważny bo o to się rozchodziło. Dla własnego świętego spokoju powinna w końcu przyznać, że jednak skonsumowała małżeństwo z Arturem.

ocenił(a) serial na 10
czixxxa

wolała iść w zaparte żeby nie przyznać się, że przez tyle lat kłamała

ocenił(a) serial na 10
kajka_26

Bo była wychowywana na królową i królową chciała umrzeć.

ocenił(a) serial na 10
czixxxa

I dla wielu umarła jako królowa.

ocenił(a) serial na 10
kajka_26

Dla tych, którzy pozostali katolikami.

ocenił(a) serial na 10
czixxxa

A trochę ich tam było

ocenił(a) serial na 10
kajka_26

Tak, ale dla protestantów i zwolenników reformacji, to Anna była królową.

ocenił(a) serial na 10
czixxxa

A później każda inna.

ocenił(a) serial na 10
kajka_26

Prawda, musieli przyjąć każdą. Ale wtedy, gdy reformacja dopiero nabierała tempa, protestanci chcieli mieć swoją królową - również protestantkę a nie heretyczkę, a w dodatku młodą Angielkę a nie jakąś Hiszpankę.

ocenił(a) serial na 10
czixxxa

I nie była taka nudna jak Katarzyna.

ocenił(a) serial na 10
kajka_26

Do tego pochodziła z dobrego rodu. Problemem była za to dla innych rodów, bo Howardowie za bardzo zaczęli się panoszyć na dworze ;)

ocenił(a) serial na 10
czixxxa

W "Kochanicach króla" bardzo lubiłam postać Jerzego a Tudorach uważałam go za dupka.

ocenił(a) serial na 10
kajka_26

O tym prawdziwym Jerzym nie wiadomo zbyt wiele.
Trafił na dwór w wieku ok 10 lat i prawdopodobnie początkowo przyjaźnił się z Brandonem, który był z resztą sporo starszy. Wszystko możliwe, że bardziej prawdziwy Jerzy był przedstawiony w serialu ';)

ocenił(a) serial na 10
czixxxa

w książce był taki zabawny

ocenił(a) serial na 10
kajka_26

Tzn. tak ja zgadzam się z Wami, że Katarzyna była Królową i szanuję ją za to że stała dumnie w swoim przekonaniu. Ale w pewnym momencie to jej uparte twierdzenie że 'przyszła do jego łoża jako panna czysta' oraz że 'Artur nie poznał jej cieleśnie' stało się żałosne i smutne. Wiadomym było, że po tych paru latach Henryk nie wyprze się Anny Boleyn i zrobi co zechce, a zerwanie z Rzymem tylko to potwierdziło. Poza tym - po dokładnym zgłębieniu biografii Katarzyny mogę stwierdzić iż nie wierzę w to że jej małżeństwo z Artudrem nie zostało skonsumowane. Oboje byli młodzi, i nawet zakochani w sobie, dlaczego więc nie mieliby skonsumować związku? Przecież gdy eskortowano Artura do łoża gdzie już czekała Katarzyna, Artur nie był chory (jak to np. w serialu Katarzyna powiedziała). Wręcz przeciwnie - był młody, w okresie dorastania a więc i 'te potrzeby' już miał. Katarzyna nie miała powodu nie oddać się mężowi - wiedziała przecież że małżeństwo nie skonsumowane to małżeństwo nie ważne, a jej i jej rodzinie zależało na tym aby małżeństwo był jak najszybciej ważne, aby sojusz był trwały. Po śmierci Artura los Katarzyny był niepewny - młoda wdowa, której 'wartość rynkowa' nagle spadła po śmierci matki. Dodatkowo Katarzyna wniosła ogromny posag który Henrykowi VII żal było zwracać a więc trzymał bezbronną księżniczkę w Anglii, sam zdobywajac dyspense na poślubienie jej (!), ale też na wszelki wypadek dostał dyspense dla młodego Henryka. Przez 7 lat Katarzyna żyła w Anglii nie wiedząc co z nią będzie, czy poślubi któregoś Tudora, czy będzie tak egzystowała aż ktoś ją poratuje. W między czasie została ambasadorem swojego kraju w Anglii i pisała do ojca listy które swiadczą o tym iż Katarzyna była uparta, odporna na manipulację, inteligentna i ambitna. Ci którzy mysleli że księżniczka to jedynie szara myszka i pionek w grze pomylili się - Katarzyna wychowana była jako księżniczka i przyszła Królowa Anglii. Kiedy Henryk VII umarł, młody Henryk VIII postanowił dokończyć to co jego ojciec uznał za stosowne - włożyć koronę i wziąć katarzynę Aragońską za żonę. Nie było to trudne - Katarzyna miała 23 lata, była ładna i mądra, a w dodatku dziedziczka katolickich władcow- taka żona to skarb! Tylko - ta żona prawdopodobnie skłamala że jej malżeństwo z Arturem nie zostało skonsumowane, tylko dlatego że bądź co bądź - chciała się ratować z rozpaczliwej sytuacji w której się znalazła.
Biedna Maria Tudor, nie tylko ojciec ją zranił psychicznie, matka też. Co prawda Katarzyna niby robiła wszystko dla córki, żeby ta nie straciła prawa do korony, ale jakim kosztem. Ewentualnie Henryk i tak uznał swoje małżeństwo za nieważne, a Maria stała się bękartem. Pomimo tego, w ostatecznym akcie sukcesyjnym, Henryk VIII ustanowił córkę Księżnej Wdowy (tytuł Katarzyny po śmierci Artura) jako swoją następczynię - wyglądało to śmiesznie dla ludzi spoza Anglii.

ocenił(a) serial na 10
PoeticDreams

Też nie wierzę w to, że małżeństwo Katarzyny i Artura nie zostało skonsumowane. Po prostu musiało być! A ona chciała wszystkim wmówić, że para książęca nigdy ze sobą nie obcowała, a Artur zwyczajnie nie mógł... Tyle razy wszędzie podkreślało się, że Artur był chorowity - to były słowa Katarzyny , w dodatku kompletnie nieprawdziwe. Artur zmarł na angielskie poty, choroba zaatakowała go nagle, a nigdy wcześniej nie miał problemów ze zdrowiem. Był młodym, wysportowanym mężczyzną. Poza tym oboje zdawali sobie sprawę ze swoich obowiązków.
Po śmierci Artura Henryk VII nie zdobył dyspensy dla Henryka i Katarzyny na wszelki wypadek jak to napisałaś, ale na żądanie Izabeli Kastylijskiej. Gdy Henryk VII zaproponował Katarzynie małżeństwo - ta się zgodziła. Oczywiście nie było jej w smak to, że jej dzieci nie zasiądą na tronie, bo wiadomo że to młody Harry będzie pierwszy w drodze do korony, ale mimo wszystko najważniejsze było aby to ona została królową. Obiecała to swej matce wyjeżdżając do Anglii i uważała to za swój obowiązek. Jednak gdy Izabela dowiedziała się o tym strasznym pomyśle króla Anglii, powiedziała stanowcze NIE i zaproponowała jedyne możliwe rozwiązanie: zaręczyny Katarzyny i Harry'ego. Henryk VII przystał na to i ponownie wystąpił o dyspensę, ale wcale nie chciał, aby przyszły król żenił się z wdową po bracie. Po jakimś czasie namówił młodego syna do tego, aby ten ogłosił, że zaręczył się z Katarzyną pod presją i dlatego nie jest zobowiązany do niczego wobec niej.
Dopiero po śmierci swego ojca, gdy nowy już król Henryk VIII miał całkowite prawo decydować o sobie, zdecydował się poślubić Katarzynę. Była przecież żoną jego brata. Brata, z którym zawsze rywalizował, od którego chciał być lepszy. Skoro Arturowi nie udało sie jej posiąść, to jemu się uda! Poza tym, wtedy Katarzyna jako starsza od Henryka była bardzo łakomym kąskiem. Od dziecka ją podziwiał, była takim marzeniem dorastającego chłopca. Bardziej kaprysem niż ukochaną osobą.

czixxxa

Racja, kłamała z tym nieskonsumowaniem małżeństwa, ale wszystkim było po prostu WYGODNIE w to uwierzyć. Bez zwracania posagu, księżna wdowa została w Anglii i była narzeczoną następcy tronu. Na pewno zastanawiano się, czy młoda wdowa jest w ciąży, no ale okazało się, iz nie jest;p
Wydaje mi się, że tak samo kłamała Anna z Cleves - że niby nieskonsumowane. Henryk, napalony na każdą dziewczynę, miałby sobie odmówic Anny? Ok, nei spodobała mu się itd ale przez pól roku i NIC? Może po prostu była słaba w łożku :P

ocenił(a) serial na 10
Qdom

Dokładnie, Henryk VII trzymał Katarzynę w Anglii najpierw w nadziei, że będzie w ciąży, a gdy już okazało się, że nie jest, nie pozwolił jej wyjechać, gdyż nie chciał zwrócić jej posagu. Grał na zwłokę, zaręczył ją w końcu z nowym księciem Walii, ale później zaręczyny anulowano. Katarzyna jednak dalej czekała.
Było im wygodnie uwierzyć, że dalej jest dziewicą, choć pewnie każdy domyślał się, że to nieprawda. Henryk pewnie też dość szybko po ślubie zorientował się jak było naprawdę.

ocenił(a) serial na 10
czixxxa

A czy Anna była dziewicą tak jak to wmawiała Henrykowi?

użytkownik usunięty
kajka_26

Tak, była.

ocenił(a) serial na 10

to Henrym nie tego?

ocenił(a) serial na 10
kajka_26

Anna Boleyn? Myślę, że nie była. W sumie nie ma żadnych dowodów na to, że z kimś spała, ale nie ma też żadnych faktów, na podstawie których można by stwierdzić, że dziewicą była.
Wiadomo natomiast o miłości, jaka łączyła ją z Thomasem Wyattem. Tu też nie mamy jakichś konkretów, tak jak z resztą przy całym prawie życiu Anny sprzed poznania Henryka. Mi natomiast wiele mówią jego wiersze, które napisał o Annie, np ten fragment:
"Dzięki Fortunie za to choć, że nie tak było,
Żem stokroć był szczęśliwszy; w tę noc osobliwie,
Gdy jedna z nich, odziana w cienką szatkę miłą,
Jedwabiom dała spłynąć i, biorąc mnie tkliwie
W smukłe ramiona, złote w tlącym się łuczywie,
Ucałowała słodko, noc mi złocąc ciemną
Czułym szeptem: "Najmilszy mój, jakże ci ze mną?""
Dla mnie jest to jednoznaczne ;) Myślę, że z Thomasem mogła uprawiać seks.
Później był Henry Percy - z nim pewnie nie spała, tak jak to było przedstawione w "Kochanicach". Będąc na dworze zapewne wolała zachowywać pozory.
A no i oczywiście jest jeszcze nie wyjaśniona sytuacja z Francji. Być może była kochanką Franciszka?

ocenił(a) serial na 10
czixxxa

Każdy inaczej ją przedstawiał.Myślę,że to raczej Maria ''łatwiejsza" .

ocenił(a) serial na 10
kajka_26

Oczywiście, że tak! Maria była bezwstydnicą. Najpierw była metresą Franciszka, później Henryka i nie wiadomo kogo jeszcze :) To Anna była tą grzeczną.

ocenił(a) serial na 10
czixxxa

A w "Kochanicach króla" przedstawili Marię jako taką sierotę

ocenił(a) serial na 10
kajka_26

W "Kochanicach" była też mowa o tym, że Maria była tą młodszą a to nieprawda. Gregory nagina rzeczywistość pod książkę, przynajmniej w niektórych sytuacjach. Chciała przedstawić tu Annę jako tą gorszą bo taką miała opinię w Anglii.

ocenił(a) serial na 10
czixxxa

Dlatego szkoda,że nie ma "kochanic" oczami Anny.

ocenił(a) serial na 10
kajka_26

Szkoda. Ale to już nie byłoby "The other Boleyn girl" ;)

ocenił(a) serial na 10
czixxxa

No nie.Tytuł dałoby się inny, ale historia ta sama tylko widziana innymi oczami.

ocenił(a) serial na 10
kajka_26

Dlatego ja wolę chyba jak jest w ogóle pisane w 3 osobie, można się dowiedzieć opinii paru osób a nie jednej :P

ocenił(a) serial na 10
czixxxa

A ja jednak w 1 osobie.Są bardziej osobiste.

ocenił(a) serial na 10
kajka_26

Tak, ale właśnie jest to pisane z perspektywy jednej osoby xd

ocenił(a) serial na 10
czixxxa

Dlatego chciałbym przeczytać jak tą samą sytuacje odbierała inna osoba,ale żeby ona o tym opowiadała.

ocenił(a) serial na 10
kajka_26

Kto wie, może Gregory coś takiego napisze :)

ocenił(a) serial na 10
czixxxa

Mogłaby.

ocenił(a) serial na 10
kajka_26

A właśnie, skoro wróciłyśmy do tematu książek :) Znalazłam jeszcze pare tytułów, które pewnie Was zainteresują :) Musicie sobie poszukać opisów tych książek, bo już nie pamiętam o czym są, ale albo są o Tudorach, albo są powiązane z tym tematem :)

"Piękna Rosamunda" - Bertrice Small
"Róża z kolcami" - Bertrice Small
"Najcenniejszy klejnot" - George Bidwell
"Trudne czasy Tudorów" - Terry Deary
"Ogród węża" - Judith Merkle Riley
"Elżbieta I " John Ernest Neale

i jeszcze coś co mnie szczerze zaskoczyło, nie spodziewałam się, że ktoś na coś takiego wpadnie ;)
"Cena krwi" i "Ślad krwi" - Tanya Huff
Jednym z bohaterów książki jest Henry FitzRoy - pięćsetletni wampir...

ocenił(a) serial na 10
czixxxa

Ja wróciłam do podstaw i zaczęłam czytać "Henryka VIII"-Pollard.