Sam odkrywa mroczną historię swojego hotelu i odczuwa wyrzuty sumienia. Fallon zaczyna pracę społeczną.