Polski tytuł jest sprytny, jeżeli tylko chwilę zastanowi się nad jego sensem. Na pewno lepiej brzmi niż Kubkogłowy i Filiżankogłowy - niby wierniejsze, ale w języku polskim przekombinowane, trudno byłoby to zgrać z ruchami ust postaci. Filuś i Kubuś w polski sposób też odnosi się do postaci (Filiżanka i Kubek). No i jest jedna przewaga polskiego tytułu nad oryginalnym - stawia Mugheada (Filuś) i Cupheada (Kubuś) na równi, ponieważ obaj są równie ważnymi bohaterami serialu. To nie jest serial wyłącznie Cupheada (The Cuphead show), jak sugeruje amerykański tytuł.

This is it!