Zespół zapobiega kryzysowi na skalę międzynarodową, a następnie usiłuje zdobyć ważne informacje w Mołdawii, gdzie w obliczu komplikacji Emma oferuje się zwabić cel.