Wszyscy starają się wspólnie znaleźć sposób na ucieczkę od nowej rzeczywistości. Szukając sposobu na powrót do prawdziwego świata, dokonują nowych odkryć na temat Harolda Biddle'a. Tymczasem Nora bierze sprawy w swoje ręce i wędruje do swojej odległej chaty w górach, aby powstrzymać stary koszmar.