powiedz ze yum miastem Kraków. Oglądałem to za dzieciaka i chciałbym by mój młodzy syn obejrzał w pl a nie po norwesku czy jakiemuś na YT:(

Oglądałem za chłopca, jakies ponad 20 lat temu... Miałem wersje polską na vhs ale tylko część 1 i 2...niestety ktoś robił po latach porządki na strychu i przepadly... Nigdy nie znalazłem wersji polskiej z częściami 3 i 4...widzialem fińska wersję językową... Ale to nie to samo.... Jakby ktos posiadał proszę pisac w komentarzu źródła. Pozdrawiam

Co masz na myśli pisząc część 1,2,3,4? Właśnie odnalazłem ten tytuł po wielogodzinnych poszukiwaniach i to jest chyba właśnie animacja której szukałem, ale pamiętam, że jak oglądałem to na VHS to wydaje mi się, że to był po prostu jeden długi film, Ty piszesz o 4 częściach a na Filmwebie jest jako 21 odcinków.

Na YT znajdziesz, wpisz hopeanuoli 1 i tak do 4 to jest w częściach...to animowane 21 części to jest syf...zerknij to co napisałem to jest sztos tylko tak jak wyżej pisałem chodzi mi o polską wersję językową