nic nie wiadomo. po sieci krążą różnego rodzaju petycje i inne tego typu sprawy. np tutaj:
http://backseatphilanthropy.tumblr.com/post/3919430222/if-you-want-a-4th-season- of-southland-you-have-to-tell

na chwilę obecną cisza, ale bądźmy dobrej myśli.

poprawka.
Southland wraca z czwartym sezonem (dziesięć odcinków!) \o/
więcej:
http://news.turner.com/article_display.cfm?article_id=5607